الجحيم رواية كتبها Tonino Benacquista نشرت في 2004.
الجحيم, فيلم خشن ومضحك لكن رائع
مافيا سابقة من أصل إيطالي من نيويورك, فريد بليك في دور جيوفاني مانزوني (روبرت دي نيرو), زوجته (ميشيل فايفر) وطفليهما (14 سنوات و 17 أعوام) يجتمع في قرية ريفية في شمال فرنسا, في السنوات 80: إعادة توطين العائلة سراً كجزء من برنامج حماية الشهود بمكتب التحقيقات الفيدرالية. جيوفاني مطلوب من قبل أولئك الذين شجبهم, بما في ذلك الكفيل المسجون (مع سجانيه في حذائه) و, أكثر إزعاجا, زميل سابق في مجلس الشيوخ الأمريكي…
طريقة للتعامل مع موضوع جاد, ولكن بسخرية وتحول مطلق (يقوم كل فرد في هذه العائلة بتسوية حساباتهم بطريقة واحدة… مدهش وغير متوقع). السيناريو, بسيطة ومعقدة في نفس الوقت, يظهر لنا أن المافيا السابقة وزوجته اللذيذة يمكن أن يلدوا أطفالاً من الوسطاء, ما شيطان.
De là à classer le film de cinéma “pour tous public”, هناك انحراف يظهر بشكل جيد عيوب مجتمعنا, توبيخ العنف, خاصة تلك التي تحدث في المدرسة. رأينا في هذه النقطة هو حظر على الأقل 16 أعوام, يتطلب وضع التجارة, لأطفالنا الصغار الحق في رؤية مشاهد عنيفة معينة. لكن المتفرجين المطمئنين سيحرصون على عدم اصطحاب أطفالهم إلى ليلة الأفلام هذه.
فاليري دولفانت
1h51mn – تصنيف: جميع الأعمار – كوميديا
– توزيع: روبرت دي نيرو, ديانا أغرون, ميشيل فايفر, تومي لي جونز, دومينيك شيانيز, فنسنت باستور, دومينيك لومباردوزي, جوزيف بيرينوالمافيا السابقة في نيويورك, فريد بليك في دور جيوفاني مانزوني, أعيد توطينه سراً مع زوجته وطفليه في قرية صغيرة في نورماندي كجزء من برنامج حماية الشهود لمكتب التحقيقات الفدرالي.